Для изменения настроек регина и языка с которыми будут работать системные сервисы требуется применить настройки для пользователя windows по умолчанию.

В противном случае можно долго искать почему сервис работающий под системным пользователем неправильно обрабатывает русский язык